Sensors and Systems for combustion technology

Electronical Fuel/Air Ratio Control ETAMATIC OEM

Electronic fuel and air ratio unit ETAMATIC OEM
  • Burner control system
  • Electronic compound, up to 4 channels
  • Connects to PLC systems
  • Simple to program
  • 10-bits resolution
  • Can be operated from PC
  • Integrated load control
  • Integrated leakage test
  • CO/O2 control integrated
  • Can be installes directly on the burner

Power supply:

from 115 VAC -15 %
to 230 VAC +10 % 50/60 Hz

Ambient temperature
operation:


+0 °C … +60 °C

Ambient temperature
Transport and storage:


-25 °C … +60 °C

Resolution, per
analogue input:

999 digit, 10 bit

Recommended running-time for actuators:



30 s … 60 s

Continuous outputs:

0…10 V > 5 kΩ

Load:

0/4 … 20 mA < 600 Ω

Digital signal input:

14 (The line shall not be longer than 10 m)

Digital outputs:

Main gas 1, main gas 2, oil valves, ignition valves, ignition transformer, fan, oil pump, fault

Number of curve sets:

2 per channel (e.g. for oil/gas multi-burner)

BUS connection:

via  LSB-adapter BUS-connection optional for:
     • Interbus-S (Phoenix)
     • PROFIBUS DP
     • Modbus
     • Ethernet (Modbus TCP)

Approvals:

 

 

EC Type Examination Certificate according to 2014/68/EU
(Pressure Equipment Directive)

  • DIN EN 298
  • DIN EN 1643
  • DIN EN 230
  • DIN EN 60730-2-5
  • DIN EN 12067-2
  • DIN EN 50156-1

EC Type Examination Certificat according to 2009/142/EC
(Gas Appliance Directive)

  • DIN EN 298
  • DIN EN 13611
  • DIN EN 1643
  • DIN EN 12067-2

SIL 3 Confirmation

  • DIN EN 61508 Part 2+3

CE Declaration of Confomity

  • 2014/35/EU (Low Voltage Directive)
  • 2014/30/EU (EMC Directive)
  • 2014/68/EU (Pressure Equipment Directive Cat. 4 Mod. B+D)
  • 2009/142/EC (Gas Appliance Directive)


System Acceptance Test- EN 50156-1 (TÜV)

Marine Type Approval GL and LR

AGA Certified Product - EN298, AS4625, AS4630

The ETAMATIC OEM is designed to be mounted at the burner itself. An integrated device like the ETAMATIC OEM also offers significant advantages during commissioning.

  Function

  Communication

  Optional

 

  Start-up counter

 


  RS232 interface:
     • Operating
     • Maintaining
     • Remote control
     • Storage


  CO/O2 control

 

 

  Operating hours counter

 

 

  LAMTEC System Bus (LSB)  

 


  Flame monitoring

 

 

  Burner control unit

 


  Control instrumentation connection - options:
     • INTERBUS-S
     • Profibus
     • Modbus


  Frequency converter

 

 

  Compound regulator
     • 4 positioning elements

 


  Start-up assistant

 

 

  Burner firing-rate controller 

 


  Plug kits
     • Inverse terminal
     • Terminal with
         elasticity

 

 

  Leakage test

 

English  English

Endcustomer information

ETAMATIC OEM/ETAMATIC S OEM - Quick Reference English

Technical datasheet

GKI300 - Technical Data English

ETAMATIC OEM - Technical Data English

Brochure

Combustion Management - Product Overview English

GKI300 - System Overview English

Sensory Combustion Optimisation of Gas Combustion Systems English

BurnerTronic BT300 ... and ETAMATIC OEM - Comparison sheet English

ETAMATIC OEM / ETAMATIC S OEM - System Overview English

Miscellaneous

ETAMATIC - Specifications Form English

Software

Remote Control Software Demo VMS/FMS/ETA English German

Please login here to see more downloads.

German  German

Endcustomer information

ETAMATIC OEM/ETAMATIC S OEM - Kurzanleitung German

Technical datasheet

GKI300 - Technische Daten German

ETAMATIC OEM - Technische Daten German

ETAMATIC V OEM - Technische Daten German

Brochure

Feuerungsmanagement - Produktübersicht German

Sensorische Verbrennungsoptimierung von Gasfeuerungsanlagen German

ETAMATIC OEM / ETAMATIC S OEM - Systemübersicht German

GKI300 - Systemübersicht German

Software

Remote Control Software Demo VMS/FMS/ETA English German

French  French

Endcustomer information

ETAMATIC OEM/ETAMATIC S OEM - Instructions sommaires French

Brochure

ETAMATIC OEM / ETAMATIC S OEM - Vue d'ensemble du système French

Chinese (Simplified)  Chinese (Simplified)

Endcustomer information

ETAMATIC OEM - Quick Reference Chinese (Simplified)

Czech  Czech

Endcustomer information

Krátký návod pro uživatele ETAMATIC OEM Czech

Danish  Danish

Endcustomer information

ETAMATIC OEM - Kort vejledning til bruger Danish

Dutch  Dutch

Endcustomer information

ETAMATIC OEM/ETAMATIC S OEM - Korte handleiding voor exploitant Dutch

Finnish  Finnish

Endcustomer information

ETAMATIC OEM/ETAMATIC S OEM - Pikaopas käyttäjälle Finnish

Slovak  Slovak

Endcustomer information

ETAMATIC OEM/ETAMATIC S OEM - Krátky návod pre používateľov Slovak

Slovenian  Slovenian

Endcustomer information

ETAMATIC OEM/ETAMATIC S OEM - Kratka navodila za upravljavca Slovenian

Spanish  Spanish

Endcustomer information

ETAMATIC OEM - Manual rápido para usuarios Spanish

Swedish  Swedish

Endcustomer information

ETAMATIC OEM - Användarmanual Swedish

Please login here to see more downloads.