Tec Center Media Center

TECHNICAL SUPPORT

Headset

+49 (0) 6227 - 6052 - 33

Umschlag

support@lamtec.de

FFS07, FFS08
火焰传感器及火焰监测设备

产品优势:

  • 单燃烧器系统
  • UV 和 IR 可选
  • 适合户外使用
  • DIN EN 61508 Part 2 - SIL 3
  • 适用于火焰监测设备 F152 及燃烧控制器 CMS 或 ETAMATIC

FFS07/FFS08火焰传感器可以应用于不同领域,主要包括:

  • 供热设备的单个和多燃料燃烧器
  • 过程燃烧
  • 氢能源设备
  • 天然气, 轻质燃料油

FFS07 和 FFS08 是非集成式火焰传感器。FFS07 沿火焰方向平行排布,而 FFS08 则与火焰方向垂直排布。

特性:

FFS07 和 FFS08 与火焰监测设备 F152  配合使用监测燃烧器火焰安全,无需进行繁琐的任务选择。

FFS07 可用于防爆1区(Ex-Zone I) 、防爆2区(Ex-Zone II)和安全区域。

FFS08 只能用于安全区域。
 

Technical Data

FFS07

FFS08

认证

EC Type Examination Certificate according to 2014/68/EU (Pressure Equipment Directive)

  • DIN EN 298
  • DIN EN 61508
  • DIN EN 61508-2

EC Type Examination Certificate according to 2016/426/EU (Gas Appliances Regulation)

  • DIN EN 298
  • DIN EN 13611
  • EN 61508-2

SIL 3

  • DIN EN 61508-2
  • DIN EN 298

CE Declaration of Conformity

  • DIN EN 298
  • DIN EN 13611
  • DIN EN 60730-2-5
  • DIN EN 60730-1
  • 2014/35/EU (Low Voltage Directive)
  • 2014/30/EU (EMC Directive)
  • 2014/68/EU (Pressure Equipment Directive Cat. 4 Module B+D)
  • (EU) 2016/426 (Gas Appliances Regulation GAR)
  • 2011/65/EU (RoHS)
  • 2015/863/EU (RoHS)

USA and Canada

  • UL 60730-2-5, 3rd Ed., Issue Date: 2014-01-30, Revision Date: 2019-09-30

Ship certification

  • IACS UR E10 Rev. 8
  • DIN EN 298
  • DIN EN 61508-2

EX certicicate FFS07

  • Ex-Zone 1
    • IEC 60079-0:2011 Edition:6.0
    • IEC 60079-1:2014 Edition:7.0
    • IEC 60079-11:2011 Edition:6.0
    • IEC 60079-28:2015 Edition:2
    • IEC 60079-31:2013 Edition:2
    • IEC 60079-7:2015 Edition:5.0
       
  • Ex-Zone 2
    • IEC 60079-0:2017 Edition:7.0
    • IEC 60079-15:2017 Edition:5.0
    • IEC 60079-31:2022 Edition:3.0
    • IEC 60079-7:2017 Edition:5.1
       
  • Division
    • ANSI/ISA-12.12.01-2015
    • CAN/CSA C22.2 No. 213-15
FFS08 + FS60-10 + CMS / ETAMATIC

FFS08 + FS60-10 + CMS / ETAMATIC

  • 氢气
  • 5 m 线缆
  • 经济型解决方案
Contact
FFS08 + FS60-10 + F152

FFS08 + FS60-10 + F152

  • 天然气
  • 5 m 线缆
  • 经济型解决方案
Contact
非集成式
 FFS07FFS08FFS30
供电电压F152 + 24 VDCF152 + 24 VDCF350 + 24 VDC
运行模式连续运行连续运行连续运行
防护等级IP66 防爆1区( Ex zone 1)XIP66
IP67 防爆2区( Ex zone 2)无防爆 仅有IP67IP67
传感器类型UV, IRUV, IRUV, IR, UV/IR-1 双传感器
UV-1, UV-4, IR-1, IR-1 TUV-1, UV-4, IR-1, IR-1 T, IR-1 T/S2UV-4, UV/IR-1, IR-2, IR-4
运行温度-20 °C ... +65 °C (UV)-20 °C ... +65 °C
-40 °C ... +85 °C
运行温度-20 °C ... +60 °C (IR)-20 °C ... +60 °C
防爆1区(Ex zone 1)II 2G Ex d IIC T6 Gb II 2G Ex d IIC T6 Gb
II 2D Ex tb IIIC T80 °C DbXII 2D Ex tb IIIC T80 °C Db
防爆2区(Ex zone 2)II 3G Ex nA IIC T5 (T6)
Ge X
 II 3G Ex nA IIC T5 (T6) Ge X
II 3D Ex tc IIIC T95 °C
Dc X
XII 3D Ex tc IIIC T95 °C Dc X
显示器XX需要连接 FB 30
UL resp. Class 1 Div. 2 认证UL 372 - UL listedUL 372 - UL listedUL / Cl 1 Div. 2
通过远程软件操作XXYes
评估单元F152F152F350
安全完整性等级 (SIL)F152 SIL 3F152 SIL 3F350 SIL 3
集成式
 F200KF300K
供电电压24 VDC24 VDC
运行模式连续运行连续运行
防护等级 防爆1区(Ex zone 1)IP66X
防护等级 防爆2区(Ex zone 2)IP66/67IP66/67
传感器类型UV, IRUV, IR, UV/IR-1 双传感器
UV-2, (Ex zone 1, Ex zone 2), UV-6 FO (Ex zone 2), IR-1 (Ex zone 1, Ex zone 2), IR-2 (无防爆)UV-4, UV-4.6, UV-4.6 FO, UV/IR-1, IR-4, UV/IR-1 FO (标准配置均为 Ex zone 2)
运行温度 防爆2区( Ex zone 2)-40 °C ... +75 °C (UV-2, UV-6 FO)
-40 °C ... +85 °C
-40 °C ... +60 °C (IR-1)
运行温度 防爆1区(Ex zone 1)-40 °C ... +65 °C (UV-2)
X
-40 °C ... +60 °C (IR-1)
防爆1区(Ex zone 1)Ex II 2G, zone 1 // Ex II 2D- zone 21
X
Ex db lic. T6 ... T5 Gb // Ex tb IIIC T80 °C, T95 °C Db
防爆2区(Ex zone 2)Ex II 3G, zone 2 // Ex II 3D zone 22
Ex nA nC ic IIC T5 (T6) Gc X
 Ex nA nC IIC T6 ... T5 Gc X // Ex tc IIIC T85 °C Dc X
UL resp. Class 1 Div. 2 认证UL certified/ Cl 1 Div.2UL certified/ UL + Cl 1 Div. 2
通过远程软件操作X
评估单元集成集成
安全完整性等级 (SIL)SIL 3SIL 3
FS60-00 支架
FS60-10 支架
FS65 冷却空气外壳
FH80-00 支架
FH80-10 支架
测试光源 FFP30
偏转镜 FR20-01

 
更多配件参见 产品目录册.


如需配件,欢迎联系销售代表

Sales Department

LAMTEC Meß- und Regeltechnik für Feuerungen GmbH & Co. KG

to top